Перевод для "comunicado al gobierno" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
15. Las denuncias antes mencionadas fueron comunicadas al Gobierno de Myanmar el 16 de agosto de 2010 con una petición de aclaraciones.
15. The above allegations were communicated to the Government of Myanmar on 16 August 2010 and clarifications sought.
Según la práctica habitual, la composición definitiva de la delegación visitante será comunicada al Gobierno interesado durante la preparación de la visita.
As per standard practice, the final composition of the visiting delegation will be communicated to the Government concerned during the preparation of the visit.
El caso fue comunicado al Gobierno, que presentó sus observaciones sobre la admisibilidad y el fondo, en relación con las denuncias comunicadas por el Tribunal Europeo.
:: The case was communicated to the Government, which presented its observations on the admissibility and the merits, in relation to the complaints communicated by the European Court.
Comunicado del Gobierno de Guinea Ecuatorial sobre los hechos
Communication from the Government of Equatorial Guinea
La lista fue comunicada al Gobierno de Marruecos y al CICR.
The list has been communicated to the Government of Morocco and ICRC.
Las informaciones que figuran a continuación proceden de un comunicado del Gobierno brasileño de fecha 8 de mayo de 1995:
The following information is taken from a communication from the Government of Brazil, dated 8 May 1995:
295. El Relator Especial ha comunicado al Gobierno de Etiopía las denuncias relativas a las presuntas ejecuciones extrajudiciales de nueve personas.
The Special Rapporteur has communicated to the Government of Ethiopia allegations concerning the alleged extrajudicial execution of nine persons.
El 26 de febrero de 2014, la fuente presentó información complementaria que, en lo que respectaba al fondo, repetía los argumentos jurídicos ya comunicados al Gobierno.
On 26 February 2014, the source submitted additional information that, in substance, repeated the legal arguments that had already been communicated to the Government.
El Consejo ha emitido diversas recomendaciones, que se han comunicado al Gobierno y posteriormente al Parlamento.
The Council had issued a number of recommendations, which had been communicated to the Government and subsequently to Parliament.
Si existen leyes contra la discriminación, ¿son éstas suficientes? ¿Se han comunicado al Gobierno las conclusiones de ese informe? ¿Ha dado el Gobierno una respuesta?
If there was any anti-discrimination legislation, was it adequate? Had the conclusions of the report been communicated to the Government and, if so, had it provided any reply?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test