Перевод для "comprar como regalo" на английский

Comprar como regalo

• buy as a gift

Примеры перевода

buy as a gift

en una ocasión me acompañó a la ciudad vieja a comprar unos regalos.
once she accompanied me into the Old Chinese City to buy cheap holiday gifts.

Sin embargo, en lugar de ir al barrio de las tiendas de electrónica, donde yo había contado con que mi madre me iba a llevar a comprar el regalo, fuimos a una zona de la ciudad en la que nunca antes había estado.
But instead of going to the electronics district, where I had expected Mom to take me to buy him a gift, we went to a section of the city I had never been to before.

Pero, ay, el pintor se convenció de inmediato que con ellas no podría comprar el regalo del cumpleaños de su maitresse, que sería pagado con creces en la otra hora de la verdad, al revolcarse en las sábanas del antique brillante, mientras su extensa nariz dividía en dos fragmentos, como dos cortinas, la cabellera que cubría la nuca, ingurgitando ráfagas de voluptuosa energía.
But, alas, the painter immediately realized that with them he could not buy a birthday gift for his maîtresse, who would be paid in abundance at the other moment of truth as she writhed around on the sheets of antique gloss, while his long nose divided, like two curtains, the hair that covered the back of her neck, ingesting waves of voluptuous energy.