Перевод для "compra de bienes" на английский

Compra de bienes

• purchase of goods
• buying goods

Примеры перевода

purchase of goods

En ellas también se presentan estimaciones de las compras de bienes por parte de visitantes extranjeros.
The latter also provide estimates of purchases of goods by foreign visitors.

Compra de bienes y servicios:
Purchase of goods and services:

66. La prohibición de la discriminación comprende asimismo las modalidades y condiciones de la oferta o la compra de bienes o servicios.
66. The proscription of discrimination also includes terms and conditions in the supply or purchase of goods or services.

Los créditos se emitieron para financiar la compra de bienes por parte de importadores iraquíes.
The credits were issued to finance the purchase of goods by Iraqi importers.

La Sección de Adquisiciones procura realizar las mejores economías de escala posibles en la compra de bienes y servicios.
Procurement works to achieve the best possible economies of scale in the purchase of goods and services

Se habían efectuado compras de bienes no autorizadas, por las cuales se habían presentado facturas falsas para facilitar los pagos.
Unauthorized purchases of goods had resulted in payments facilitated through false invoices.

67. La prohibición de la discriminación comprende asimismo las modalidades y condiciones de la oferta o la compra de bienes o servicios.
67. The proscription of discrimination also includes terms and conditions in the supply or purchase of goods or services.

buying goods

Invierten su capital en la compra de bienes que se comercializarán mediante contrabando entre Somalia y Etiopía, Djibouti, Kenya y otros países del África oriental.
They invest their capital in buying goods that will be smuggled into and out of Somalia to Ethiopia, Djibouti, Kenya and other countries in eastern Africa.