Перевод для "completamente expuesta" на английский

Completamente expuesta

• fully exposed

Примеры перевода

fully exposed

Deben estar completamente expuesta cuando Dylan llegue en cinco horas y veintiún minutos.
They should be fully exposed when Dylan arrives in five hours and twenty-one minutes.

Pero ellos han estado fuera completamente expuestos a la radiación de la Estrella Oscura, ¿comprendes?
But those two outside, they were fully exposed. To the radiation ofthe Dark Star, understand?

La ventana frontal nos deja completamente expuestos.
The front window leaves us fully exposed.

Estamos rodeados, sin protección y completamente expuestos.
We are surrounded, unprotected, fully exposed.

La garganta del hombre que dormía estaba desnuda y completamente expuesta.
The throat of the sleeping man lay bare and fully exposed.

No le gustaba la idea de subir aquella escalerilla completamente expuesto.
He didn’t like the idea of going up that ladder fully exposed.

Cuando esto me llamó la atención, me sentí como un neurocirujano que descubre a un paciente cuyo sistema nervioso está completamente expuesto de manera congénita.
I felt like a neurosurgeon, when this was brought to my attention, discovering a patient whose nervous system is congenitally and fully exposed.

Alzó la vista al Alef, ahora completamente expuesto en el claro y tenue aire, flotando encima del revuelto y torturado hielo.
He stared up at the Aleph, now fully exposed in the clear thin air, soaring above the tossed and tortured ice.

Con la aproximación de las barcazas, las antorchas que transportaban pudieron enviar su luz directamente a través de la ventana y sobre las aguas en el interior de la habitación bailó un resplandor tal que, de no haber estado sobre el dintel, habría quedado completamente expuesto.
With the closing in of the barges, a number of the torches that they carried were now able to send their glow directly through the window, so that Steerpike found the surface of the water in the room below him was dancing with such brilliance that were he not immediately above the window he would have been fully exposed to view.