Примеры перевода
No respirar polvos o niebla.
Do not breathe dusts or mists.
Dificultad al respirar.
Laboured breathing.
- dificultad para respirar
- breathing problems,
Mareo, dificultad para respirar.
Dizziness. Laboured breathing.
No respirar polvo/humos/
Avoid breathing dust/fume/
Es tan instintivo como respirar.
It's as instinctive as breathing.
- Tan natural como respirar, querido.
Natural as breathing, darling.
Es tan natural como respirar.
And it's as natural as breathing.
Y otras parecen tan naturales como respirar.
And others seem as natural as breathing.
No hacer tanto como respirar por ella.
Don't so much as breathe on it.
Como respirar… Pero, ¿qué éxtasis hay en respirar?
Like breathing.—But where is the ecstasy in breathing?
Aquello estaba seco, y parecía respirar. —¿Respirar?
It was dry. Sort of breathing.” “Breathing?”
Respirar le dolía, y no respirar también, y maldecir, y no maldecir.
Breathing hurt and not breathing hurt and cursing and not cursing.
No puedo respirar… Dios santo, no puedo respirar…
She couldn't breathe ... dear God, she couldn't breathe ...