Перевод для "como lo hacen en" на английский

Como lo hacen en

• as they do in

Примеры перевода

as they do in

En parte lo hacen.
In part they do.

¿Por qué hacen las jóvenes las opciones que hacen en la educación secundaria superior?
Why do girls make the choices they do in upper secondary education?

Están cansados de los dirigentes corruptos que no hacen nada por fomentar la armonía, pero que hacen todo lo que pueden para ahogarla.
They are tired of corrupt leaderships that do nothing to foster harmony, yet do all that they can to stifle it.

Pero a veces sí lo hacen.
But sometimes they do.

Evidentemente, algunas no lo hacen.
Evidently, some do not.

También lo hacen los palestinos.
And so do the Palestinians.

Respetuosamente afirmo que sí lo hacen.
With respect they do.

"¿Por qué no aclaras el cabello rubio de tus hijos con champáns para mantenerlo doroado como lo hacen en Francia? "
"Why don't you rinse your blond child's hair in dead champagne to keep it gold as they do in France?"

Así de bien como lo hacen en Francia, sí.
Just as good as they do in France, yeah.

En el lado sur de los polos los largos días de verano tranforman los estilos de vida. Justo como lo hacen en el norte. Pero el costo aquí, es muy diferente.
At the southern end of the planet, the long summer days transform life, just as they do in the north, but the cast here is very different.

Tienes que dejar nuestro dialecto y hablar como lo hacen en Tokio.
You have to drop our dialect and speak as they do in Tokyo.

—¿Por qué hacen lo que hacen?
Why do they do anything?

Por eso hacen lo que hacen.
That's why they do what they do.

Simplemente hacen lo que hacen.
They just do what they do.

No sabemos qué hacen, pero hacen mucho.
We don’t know what they do, but they do much.

Cómo son o por qué hacen lo que hacen.
What they look like, or why they do what they do.

No lo que hacen, sino por qué lo hacen. —¡Sea razonable!
Not what they do, but why they do it.” “Be reasonable!”

Hacen lo que hacen y son los mejores en ello;
They do what they do, they’re the best at it.