Перевод для "como las hojas" на английский

Como las hojas

• like the leaves
• as leaves

Примеры перевода

like the leaves

Pero las partículas normales son como las hojas de los árboles.
But normal particles are like the leaves on the tree.

Si Grace tenía amigos en Dogville, ellos, también, cayeron como las hojas.
"Had Grace had friends in Dogville they, too, fell like the leaves."

Esto significaría que todas las partículas de materia en el universo son como las hojas en este árbol.
It would mean all matter particles in the universe are like the leaves on this tree.

Como las hojas, sabe, las hojas justo antes de que empiece a llover cuando el viento las revuelve.
Like the leaves are, you know, the leaves just before it starts to rain when the wind blows them all upside down.

Es una antigua oración hindú. Significa que cuando se conoce a la persona correcta los demás son olvidados, como las hojas de otro verano.
It's a... it's a... it's an old Hindu prayer which means that when you meet the right person, all others must be forgotten, like the leaves of another summer...

Días como las hojas del bosque.
Days like the leaves of the forest.

as leaves

Las hojas de khat contienen catinona y catina.
Khat leaves contain cathinone and cathine.

Muchos sobreviven apenas comiendo raíces y hojas.
Many are barely surviving on roots and leaves.

Nosotros vivimos para Nyamgiri, para sus árboles y hojas y para todo lo que hay aquí.
We live here for Nyamgiri, for its trees and leaves and all that is here.

no nos habla del sueño, de las hojas,
speak of dreams and leaves

Pero no, no eran hojas.
But no, it wasn’t leaves.