Перевод для "como justificar" на английский

Como justificar

• how to justify
• as justification

Примеры перевода

as justification

Sírvase justificar su respuesta;
Please provide a justification for the answer;

Sírvase justificar su respuesta; o
Please provide a justification for the answer; or

Nada puede justificar esta práctica.
This is a practice for which there is no justification.

Era la forma más elemental de justificar las violaciones.
It was a basic justification for rape.

Puede que él justificara aquello con los celos;
Perhaps, in his mind, there was the justification of jealousy;

¿Cómo puede justificar el dolor que causa?
Where is your justification for inflicting all this pain?

– Suade lo utilizará para justificar lo que haga -le digo-.
"Suade is using it as justification," I tell him.

No se le exigió a la comisión que justificara tales despropósitos, ni se permitió apelación alguna.
No justification was required of the commission and no appeal allowed.

Tenía que haber alguna razón, en alguna parte, que justificara aquel sufrimiento.
Yet there had to be justification somewhere for such suffering.

Huston había combatido en Cassino, me contó, como si eso lo justificara.
Huston had fought at Cassino, she told me, as if in justification.

Buscaba excusas poco convincentes para justificar mi comportamiento… y el de Ashton.
I made strange, unconvincing justifications for my behavior—and his.

Casi parecía estar suplicándole a Waxillium que estuviera de acuerdo, que lo justificara.
He seemed to almost be begging for Waxillium to agree, to give him justification.

Los clásicos no sólo fueron incapaces de explicar satisfactoriamente y justificar el beneficio empresarial.
The classical economists did not have a satisfactory explanation or justification for profit.