Перевод для "como cúmulos" на английский

Como cúmulos

• as clusters

Примеры перевода

as clusters

Junto con numerosas contribuciones a misiones internacionales, Italia está llevando a cabo también proyectos nacionales: en 2009 se completaron los estudios preliminares de cinco misiones pequeñas (explorador espectroscópico de galaxias activas y cúmulos, polarímetro en la banda X, constelación floral de microsatélites para observaciones radiométricas, Missione Altimetrica Gravimetrica Geochimica LunAre y astronomía avanzada para la heliofísica).
Along with numerous contributions to international missions, Italy is also carrying out national projects: in 2009 the preliminary studies have been completed for five small missions: (Spectroscopic Active Galaxies and Clusters Explorer, X-band Polarimeter, Microsatellite Floral Constellation for Radiometric Observations, Missione Altimetrica Gravimetrica Geochimica LunAre and Advanced Astronomy for Heliophysics).

El proyecto se centra en el análisis de datos en diferentes longitudes de onda de supernovas, galaxias y cúmulos, haciendo hincapié en los rayos X. El TÜBİTAK-UZAY da a conocer su experiencia a los miembros del grupo de trabajo correspondiente y les presenta los resultados de las investigaciones dos veces por año.
The project focuses on the multiwavelength data analysis of supernovas, galaxies and clusters, with an emphasis on X-rays. Biannually, TÜBİTAK-UZAY shares its experience and presents research findings to the members of the working group.

Ello plantea la enorme tarea de transferir el cúmulo de conocimientos de diversos organismos multilaterales, incluidas las Naciones Unidas.
This sets a whole agenda for transferring existing clusters of knowledge built up in various multilateral agencies, including United Nations organizations.

Existen varios cúmulos de estrellas —el Cúmulo de Albión, el Cúmulo de Quinellus y varios otros, y un par que aparecen por primera vez en este libro, los Cúmulos del Fénix y el de Casio—.
There are the star clusters—the Albion Cluster, the Quinellus Cluster, a few others, and a pair that are new to this book, the Phoenix and Cassius clusters.

El Cúmulo de Hércules.
The Hercules Cluster.

Está en el Cúmulo de Hércules.
“It’s in the Hercules Cluster.”

O en un cúmulo de módulos artificiales.
Or in a cluster of artificial modules.

—Desplácese en dirección al núcleo del cúmulo.
Move toward the core of the cluster.

—Se halla en el cúmulo de Albión, señor.
It's headquartered in the Albion Cluster, sir.

El comercio con el resto del cúmulo carecía de importancia;
Trade with the rest of the cluster was unimportant;

—Es uno de los tres peristas más importantes de todo el Cúmulo.
"He's one of the three biggest fences in the Cluster.