Перевод для "comercio dentro de la comunidad" на английский

Comercio dentro de la comunidad

• commerce within the community
• trade within the community

Примеры перевода

trade within the community

Con el fin de crear las condiciones necesarias para establecer esos vínculos, la secretaría de la CEEAC, sobre la base de su programa de actividades para 2002-2003, pretende liberalizar el comercio dentro de la Comunidad mediante la creación de una zona de libre comercio para desarrollar las infraestructuras del transporte y de las comunicaciones, identificar los proyectos integradores en los sectores prioritarios para la Comunidad y establecer un nuevo mecanismo autónomo de financiación de la Comunidad.
It is to create the necessary conditions for constructing these links that the ECCAS secretariat, in accordance with its activity programme for 2002-2003, intends particularly to liberalize trade within the Community by creating a free trade zone, to develop transport and communication infrastructures, to identify integrative projects in sectors of high priority to the Community and to set up a new autonomous mechanism of Community financing.