Примеры перевода
Una persona dijo: "Quisiéramos comer y no tenemos nada que comer, quisiéramos beber y no tenemos nada que beber.
We would like to eat and we have nothing to eat, we would like to drink and we have nothing to drink.
Estar sano y comer bien: 336.684;
To be healthy and eat well: 336,684;
Comer es primero
Eating comes first
No le dieron nada para comer o beber.
He was not given anything to eat or drink.
Obligar a comer sustancias repugnantes
Forcing to eat repugnant substances
Lo justo para comer.
Just to eat.
Resulta difícil comer debidamente.
It is difficult to eat properly.
Durante varios días no pudo comer.
He had been unable to eat for several days.
Una pausa para descansar y comer;
A break to rest and to eat
1. Estar sano y comer bien;
1. To be healthy and eat well;
No podemos comer un caqui sin madurar.
We can't eat an unripe persimmon.
Quien demonios querría comer un avestruz?
Who the hell wants to eat an ostrich?
- ¿No puedes comer un huevo?
- You can't eat an egg?
Realmente no tengo ganas de comer un animal esta noche.
I don't really feel like eating an animal tonight.
Luego le haremos comer un omelette de ahí mismo.
Then we'll make him eat an omelet off of it.
Vamos a tener que comer un montón de tortillas.
- Gonna have to eat an awful lot of omelets.
Tomamos tanto antiácido como para comer un deli entero.
We got enough antacid in us to eat an entire deli.
Para comer un rollo de huevo?
For eating an egg roll?
Tengo tanta hambre que me podría comer un animal entero.
Oh, I'm so hungry I could eat an entire animal.
Me niego a comer un animal no nacido.
I refuse to eat an unborn animal.
Estaba muy asustado. Comer. Comer. Matar y comer.
I was very frightened. Eat. Eat. Kill and eat.
Para comer, ah, para comer.
To eat, oh, to eat.
Comer ya no es comer.
Eating isn't about eating anymore.
Nos hemos parado para comer. —¡Comer!
“We’ve stopped to eat.” “Eat!”
—Tienes que comer. Yo tengo que comer.
"You've got to eat. I've got to eat.
Me hablaban, me decían: «Queremos comer, comer, comer»;
They was sounding to me, saying, We eat, we eat, we eat;
¿Comer un cocdrilo?
Eat a crocodile?
Tu comerás un helado.
You eat a sundae.
¿Por comer un bicho?
To eat a bug?
Como comer un petardo.
Like eating a firecracker.
Comer un crêpe.
Eat a crêpe.
Nunca comeré un gusano.
- I'll never eat a worm.
Debes comer un poco.
You should eat a bit.
¿Comer un filete?
Eat a steak?