Перевод для "cm de ancho" на английский

Cm de ancho

• cm wide

Примеры перевода

cm wide

Se trata de un objeto de forma cilíndrica y color blanco de unos 170 cm de largo y 120 cm de ancho.
It is part of a white-coloured cylinder-shaped object, and is about 170 cm long and 120 cm wide.

El 19 de mayo de 2008, quienes parecían ser cuatro gendarmes de baja graduación entraron presuntamente en la celda y comenzaron a golpear a un detenido con porras y un listón plano de madera (parmatoire) de unos 50 cm de largo y 10 cm de ancho.
On 19 May 2008, around four low-ranking gendarmes reportedly entered the cell and began to beat a detainee with truncheons and a flat wooden bat (a "parmatoire") around 50 cm long and 10 cm wide.

El Manual de Señalización de Tránsito, en su Capítulo 2, referido a Señales Verticales, contempla que en los postes que sustentan la señal que contiene el nombre de calles y su altura, pueda instalarse, para uso de personas no videntes, una placa informativa de 25 cm. de largo por 7 cm. de ancho, con información en Braille sobre los nombres y numeración de calles de la intersección y una indicación con los 4 puntos cardinales.
Chapter 2 of the Traffic Signage Manual, which deals with vertical signage, provides that posts bearing signs with street names and numbers may be fitted with a plaque 25 cm high by 7 cm wide indicating in Braille the street names and numbers and the four cardinal directions.

Los canales de lavado se suelen fabricar en el lugar, aunque también se pueden adquirir de empresas como Keene Engineering con fábricas en los EE.UU. Keene vende su modelo A52 por aproximadamente 100 dólares EE.UU. Este modelo tiene 25 cm de ancho por 129 cm de longitud, pesa 5 kg y puede procesar hasta 5 toneladas métricas por hora de mineral. (Veiga, 2004)
Sluices are often fabricated locally but are also available for purchase from companies such as Keene Engineering located in the U.S.A. Keene sells their A52 model for approximately $100 USD. This model is 25 cm wide by 129 cm long, it weighs 5 kg, and it can process up to 5 metric tons per hour of ore. (Veiga, 2004)

Durante el 2005, para facilitar el acceso de las PcD a las instalaciones y equipos ferroviarios, la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) implementó una serie de adaptaciones y medidas, como las siguientes: rampas de acceso y cambio de andenes en las 18 estaciones del Metrotren, con especificaciones técnicas de medidas, dotadas de pasamanos metálicos en ambos lados y señalizadas; 50 rampas móviles para acceso a los trenes en silla de ruedas (a lo menos 2 por estación); acceso a dependencias en todas las estaciones de Metrotren, así como en las del servicio de Largo Recorrido (Curicó-Chillán, 6 estaciones), se nivelaron con pequeñas rampas los pavimentos para facilitar el acceso; losetas de cambio de andén en todas las estaciones de Metrotren, que permiten el cruce a personas con alguna discapacidad o que se desplazan en silla de ruedas; baños para PcD en todas las estaciones en que se consideró instalar baños públicos; espacio para sillas de ruedas en los 15 trenes que prestan servicio de Metrotren; en todas las zonas de acceso y salida habilitadas con torniquetes se instaló una puerta batiente metálica de 90 cm. de ancho, para ser abierta por el guardia a solicitud de la boletería o por el propio usuario.
In 2005, the State railway company introduced a series of modifications to make trains and train stations more accessible to persons with disabilities. These included ramps for accessing or changing platforms at all 18 Metrotrén stations, built to appropriate technical specifications, clearly identified and equipped with metal handrails on both sides; 50 mobile ramps for wheelchair access to trains (at least two per station); installation of small ramps to make pavement surfaces level and also ensure access to offices at all Metrotrén stations and at the Curicó-Chillán long-distance service (six stations); pedestrian level crossings at all Metrotrén stations, which allow persons with disabilities or those using wheelchairs to change platforms; toilets for persons with disabilities in all stations that have public toilets; space for wheelchairs on all 15 Metrotrén trains; and installation of 90-cm-wide metal gates at all entry and exit barriers that have turnstiles, to be opened by the guard at the request of the ticket booth attendant or the user.