Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En los casos en que las juntas de fibra de amianto comprimidas deban utilizarse con cloro, la exención se aplica a las plantas de tratamiento en las que se transporta cloro líquido por tuberías a -45ºC y a una presión de 1500 kPa.
Where compressed asbestos fibre gaskets are to be used with chlorine, the exemption applies for plants used in liquid chlorine service with design process conditions of - 45 degrees Celsius and 1500 kPa pressure.
Esta empresa fabrica cloro líquido y ácido sulfúrico tanto concentrado como rebajado, empleado en baterías líquidas, así como sosa cáustica y productos químicos de otro tipo para usos civiles.
It produces liquid chlorine, concentrated sulphuric acid, diluted sulphuric acid for use in wet batteries, caustic soda and other chemicals for civilian use.
También se ha recibido y distribuido en las 15 provincias de las regiones central y meridional del Iraq el 56% del total de cloro líquido encargado en relación con la primera etapa.
Fifty-six per cent of the total quantity of liquid chlorine gas ordered under phase I has arrived to date and has been distributed throughout the 15 governorates in the centre and south of Iraq.
De las 2.750 toneladas de cloro líquido pedidas por las autoridades encargadas del abastecimiento de agua en la primera etapa, se han entregado hasta el momento 2.082 toneladas, o sea un 76% del total, y se han utilizado 630 toneladas.
84. Of the 2,750 tons of liquid chlorine gas ordered by the water authorities under phase I, 2,082 tons, representing 76 per cent, have been delivered so far, and 630 tons utilized.
El 10% del cloro líquido se ha entregado a la Autoridad del Agua y la Sanidad de Bagdad para su distribución, y el 90% al Ente General del Agua y el Alcantarillado, para su distribución entre las 14 provincias restantes.
Ten per cent of the liquid chlorine has been delivered to the Baghdad Water and Sanitation Authority for distribution and 90 per cent to the General Establishment for Water and Sewerage for distribution among the remaining 14 governorates.
La distribución y la utilización de cloro líquido son supervisadas diariamente por observadores del UNICEF y los detalles pertinentes se asientan en una base de datos que proporciona un esquema periódico de todos los productos en este sector que entran al país.
The distribution and utilization of liquid chlorine gas is monitored daily by UNICEF observers and the relevant details are entered into a database that provides a routine profile for all commodities entering the country under this sector.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test