Перевод для "clase de conducir" на английский

Clase de conducir

• driving class
• driving lesson

Примеры перевода

driving class

La abuela había accedido a que me pagasen las clases de conducir.
Granny had agreed to let them invest in my driving classes.

driving lesson

Salvatore Scardaccione me había vendido por una clase de conducir.
Salvatore Scardaccione had sold me for a driving lesson.

Lo vi cabizbajo y añadí—: Podríamos empezar mañana con las clases de conducir.
Noticing his downcast expression, I added, “But maybe tomorrow you could take me for a driving lesson.”

Ahora lamentaba no haber perseverado en las clases de conducir con su padre mientras todavía vivía en casa.
She regretted now not persevering with driving lessons with her father when she still lived at home.

Mientras tanto, continuábamos entre sudores con las agotadoras y aterradoras clases de conducir en el parque de Yıldız y preparábamos el examen teórico.
All the while, our laborious driving lessons in Yıldız Park continued, and we were also preparing for the written exam.

(Las clases de conducir eran el regalo reglamentario que nos hacían a los Highway cuando cumplíamos los diecisiete años. Somos una familia muy viajera. —¿No te examinaste?
'I know.' (Driving-lessons were the statutory seventeenth-birthday present in the mobile Highway family.) 'And you took the test?'

—Cuando quieras —dijo ella, y la llave giró. —Clases de conducir. —No era su tipo, no. Pero al menos, no estaba casada y no era la novia de su único amigo en el condado.
"Anytime,” she said, and the key turned. "Driving lessons.” Not his type, no. But at least not married; at least not the girlfriend of his only friend in the county.

Y las clases de conducir… Cuántas horas, cuántos días, incluso, de su vida que nunca recuperaría enseñando a conducir tanto a su mujer como a su hija.
And driving lessons – hours, days, even, of his life that he would never get back, teaching both his wife and daughter to drive.

Cuando Des cumplió diecisiete años (a esas alturas ya había encontrado la forma de convivir con su conciencia), Lionel le dio unas clases de conducir en la Ford Transit.
When Des turned seventeen (by that time he had found a way of coexisting with his conscience), Lionel gave him a course of driving lessons in the Ford Transit.

Entró apresuradamente en el asiento del conductor y clavó la mirada en el cuadro de mandos tratando de recordar las clases de conducir de hacía varios años; !Xabbu entró en el asiento trasero por la fuerza, despertando a Long Joseph, que protestó como un cascarrabias.
She hurried around to the driver's side. As she sat staring at the dashboard, trying to remember her driving lessons from years before, !Xabbu forced his way into the back seat, waking a protesting and grouchy Long Joseph.