Перевод для "claro indicativo" на английский

Claro indicativo

• clear indicative
• clear indication

Примеры перевода

clear indicative

Estos procesos electorales constituyen un claro indicativo de la pluralidad y el ejercicio pleno de las libertades políticas de las que gozan los venezolanos, como nunca antes en la historia republicana.
These electoral processes provide a clear indication of the plurality and the full exercise of political freedoms that Venezuelans enjoy, freedoms unprecedented in the history of the Republic

Me dirijo a este período extraordinario de sesiones de emergencia con un sentimiento de tristeza, ya que es un claro indicativo de que el Consejo de Seguridad ha sido incapaz de ejercer su responsabilidad principal respecto del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales y de que la oscuridad y la desesperación siguen imperando en el Oriente Medio.
It is with a sense of sadness that I am addressing this emergency special session, since it is a clear indication that the Security Council has not been able to exercise its primary responsibility for the maintenance of international peace and security and that darkness and despair continue t prevail in the Middle East.

Estos procesos electorales constituyen un claro indicativo de la pluralidad política y el ejercicio pleno de las libertades políticas de las que gozan los venezolanos, hecho reconocido por el Centro Carter, la Organización de los Estados Americanos (OEA), y los cientos de organizaciones sociales nacionales e internacionales que han asistido como acompañantes y veedores a dichos procesos.
They are a clear indication of the political plurality and full exercise of political freedoms enjoyed by Venezuelans, which have been acknowledged by the Carter Center, the Organization of American States (OAS) and the hundreds of national and international civil society organizations that have observed and monitored them.

El gran despacho de su madre también estaba cerrado, un claro indicativo de que estaba reunida con alguna clienta.
The door to his mother’s large office was closed, a clear indication that she was meeting with a client.

Su madre asintió con amabilidad, lo cual era claro indicativo de escepticismo, y dejó de prestarle atención a su hijo.
His mother nodded agreeably, a clear indicator of disbelief, and dismissed her son from her consideration.