Перевод для "clásicos eran" на английский

Clásicos eran

• classics were

Примеры перевода

classics were

Para los anciens, los clásicos eran un modelo admirable que debía ser imitado y continuado;
According to the anciens, the classics were the admired model to be imitated and continued;

Tal vez era un cliché comenzar unas vacaciones románticas europeas en la Ciudad del Amor, pero Magnus creía que los clásicos eran clásicos por una razón.
Perhaps it was a cliché to begin a romantic European vacation in the City of Love, but Magnus believed classics were classics for a reason.

Hemos visto que el currículum estatal, consistente en los cinco Clásicos confucianos, marginó la espiritualidad de Confucio y Mencio y, al fomentar una «actitud académica», propició que los Clásicos se abordaran con una mentalidad pragmática.
We have seen that the state curriculum, consisting of the five Confucian Classics, had marginalised the spirituality of Confucius and Mencius and, by encouraging an ‘exam mentality’, it had meant that the Classics were approached in a pragmatic spirit.

De todos sus cuadros, los retratos que hacía de vez en cuando, ejecutados en la más pura tradición clásica, eran los que más reflejaban su modo de ser.
The portraits he did from time to time, which were always executed in the strictest classicism, were the canvases that most closely resembled who he was as a man.