Перевод для "ciudadanos de los mismos" на английский

Ciudadanos de los mismos

• citizens of them
• citizens of the same

Примеры перевода

citizens of the same

335. El artículo 3 de la Ley de la herencia dispone que los ciudadanos, en las mismas condiciones, gozan de igualdad en cuanto a la sucesión.
335. Article 3 of the Law on Inheritance regulates that citizens, under the same conditions, are equal in succession.

La mujer es ciudadana en la misma medida en que el hombre es ciudadano.
Women are citizens to the same degree as men.

El artículo 6 de la Constitución dispone así que "todos los ciudadanos tienen los mismos derechos y deberes.
Article 6 of the Constitution provides that "all citizens have the same rights and the same duties.

22. Todos los ciudadanos tienen los mismos derechos ante la ley en Camboya.
22. All citizens have the same rights before the law in Cambodia.

En el artículo 6 se señala que "todos los ciudadanos tienen los mismos derechos y deberes; son iguales ante la ley".
Article 6 adds that "All citizens have the same rights and duties. All are equal before the law."

Todos los ciudadanos tienen la misma dignidad social y son iguales ante la ley.
All citizens have the same social status and are equal before the law.

El artículo 6 de la Constitución, de 1º de junio de 1959, dispone que "todos los ciudadanos tienen los mismos derechos y deberes.
Article 6 of the Constitution of 1 June 1959 provides that "all citizens have the same rights and the same duties.

22. La Sra. Rustja (Eslovenia) dice que ciudadanos y no ciudadanos tienen los mismos derechos en materia de educación.
Ms. Rustja (Slovenia) said that both citizens and non-citizens had the same rights to education.

Por lo que respecta a la vida familiar, es importante que todos los ciudadanos tengan las mismas oportunidades para decidir sobre sus propias vidas.
With respect to family life it is important that all citizens have the same opportunities to decide their own lives.

Tenía cuatro hermanos con vida, todos ellos granjeros, todos ellos ciudadanos de la misma aldea en Bangladesh.
He had four living brothers, all farmers, all citizens of the same village in Bangladesh.

Que deseaba que ambos fueran miembros del mismo club, ciudadanos de la misma nación, soñadores del mismo sueño.
He wanted them to be members of the same club, citizens of the same nation, dreamers of the same dream.