Примеры перевода
Los derechos humanos y la ciencia forense
Human rights and forensic science
¿Tienes un grado en ciencias forenses?
Do you have a degree in forensic science?
Psicodinamica aplicada en ciencia forense.
Applied Psychodynamics in Forensic Science.
Solía estudiar ciencias forenses.
I used to study forensic science.
En realidad, enseñó ciencia forense.
Actually,i teach forensic science.
Vaya, ciencias forenses, criminalística.
Forensic science, criminal justice.
No contaban con nuestra ciencia forense, ¿no?
They had no forensic science then.
Es la Convención Nacional de Ciencias Forenses.
It's the National Forensic Sciences Convention.
- La Tecnológica de Maine... ciencia forense.
- Maine Tech... forensic science.
Eras un pionero de la ciencia forense.
You were a pioneer in forensic science.
Los Laboratorios de Ciencia Forense.
The Forensic Science Laboratories.
21 Los laboratorios de ciencia forense.
Chapter 21 The Forensic Science Laboratories.
Sería una aportación de lo más original a la ciencia forense.
It would be a most original contribution to forensic science.
Tenía que intervenir en un congreso internacional sobre ciencia forense.
I was speaking at an international conference on forensic science.
La ciencia forense ha realizado grandes avances, Tommy.
Forensic science is too advanced, Tommy.
El laboratorio móvil del Departamento de Ciencias Forenses del GBI.
The GBI Department of Forensic Sciences Mobile Lab.
A Bieber le gusta definirse como un «obseso de la ciencia forense».
Bieber likes to call himself a “forensic science nerd.”
– Algo más que eso, pero la ciencia forense constituye el núcleo de lo que hago.
Somewhat more than that but forensic science is the bulk of what I do.
¿Existe una disciplina de la ciencia forense que analiza salpicaduras de sangre? —Sí.
Is there a discipline in the forensic sciences of blood spatter analysis?” “Yes.
Introducción a las Ciencias Forenses.
Introductory Forensics.
También un manual de ciencia forense.
Also, a forensics textbook.
Hice el curso sobre ciencia forense.
I took the forensics course.
¿La ciencia forense no podía decirles nada?
Forensics couldn’t tell them anything?
Hay pruebas, testigos y tienes la ciencia forense.
You’ve got forensics, witnesses, evidence.