Примеры перевода
Juguemos... chicos muertos.
Let's bowl, dead boys.
Estúpido... chico muerto.
A stupid, dead boy.
Me lo dijo un chico muerto.
A dead boy told me.
Oh ... más el chico muerto
Oh ... plus dead boy
Te equivocaste, chico muerto.
- Sorry. - Wrong guy, dead boy.
—¿De los otros chicos muertos?
“The other dead boys?”
¡Por mis dos chicos muertos!
For my two dead boys!
—gruñó—. Hay un chico muerto en el callejón. Uno de los nuestros.
There's a dead boy in the alley. One of ours.
—El nombre del chico muerto era Nick Gentry.
“The name of the dead boy was Nick Gentry.”
Un chico muerto era suficiente por aquel día.
One dead boy was enough for that day.
Fui a la comisaría con el hermano del chico muerto.
I went to the police station with the dead boy's brother.
También tenemos que compararlos con las fotos de los chicos muertos.
We need to compare them to the photos of the dead boys as well.
—Háblanos de los chicos muertos, Ulrike.
He said, “Tell us about the dead boys, Ulrike.”
señaló Pam hacia la mesa de `Los Chicos Muertos'.
Pam motioned over to the “Dead Boys” table.
No puedo apartar la vista del chico muerto.
I cannot take my eyes off the dead boy.
Puedes estar seguro, son los derechos de tu chico muerto, Kaczmarek.
Damn right. That's your boy dead to rights, Kaczmarek.
Hay otro chico muerto.
There's another boy dead.
Tres chicos muertos, Singo.
Three boys dead, Singo.
Hay dos chicos muertos, y otros desaparecidos.
Two boys dead, several more missing. That's a hell of a story.
Allá atrás hay un chico muerto.
There's a boy dead back there.
Hay un chico muerto y la nena esta muy grave
There's one boy dead and the girl's condition is very serious.
Tengo cuatro chicos muertos en ese almacén.
I've got four boys dead in that warehouse.
Cinco chicos muertos y lo que tienen todos en común, además de problemas con la ley, es que venían aquí. —Sí, sí —dijo él—, ya lo sé.
Five boys dead and what they all have in common besides trouble with the law is enrollment here.” “Yes, yes,” he said. “I know that.