Перевод для "chales de cachemir" на английский

Chales de cachemir

• cashmere shawls

Примеры перевода

cashmere shawls

—Un chal de cachemira y un casco de obra personalizado.
A cashmere shawl, and a personalized hard hat.

A Annie le había encantado el chal de cachemira que le había comprado en la misma tienda.
Annie had been thrilled with the cashmere shawl he had gotten from the same place.

Una bata de color azul intenso estaba extendida sobre la colcha, junto al chal de cachemir.
A deep blue robe lay across the counterpane, along with her cashmere shawl.

Es ahí donde encuentro a Caroline mirando por los ventanales, arrellanada en un sillón, envuelta en un chal de cachemir.
There I find Caroline, nestled in an armchair, wrapped in a cashmere shawl, and staring out the windows.

Ve al dormitorio, abre el primer cajón de la cómoda y tráeme el chal de cachemira azul cielo.
‘Go to the bedroom, open the bottom drawer of the chest, and bring me the light-blue cashmere shawl.’

Amor, de veras, contestó ella calzándose los guantes y plegando en tres el chal de cachemira, te lo agradezco, tengo que irme.
Listen, my love, she said, pulling on her gloves and folding her cashmere shawl into three, it’s very kind of you, but I have to go.

Las riquezas que la Compañía enviaba a Inglaterra eran té, muselina, chales de Cachemira… Nunca había oído que nadie mandara lingotes de oro.
the Company’s wealth sailed home in the form of tea and muslin, Cashmere shawls . He had never heard of bullion homeward-​bound.

La modista le extendió un chal de cachemir de color crema sobre los hombros y Callie se lo ajustó alrededor del cuerpo, intentando ocultar los pechos medio descubiertos.
The modiste laid a soft cream-colored cashmere shawl over her shoulders, and Callie pulled it round herself, trying to hold it over her exposed breasts.

Soy una hija buenísima. Y en un detalle típico de clase media voy a Kilkenny Design y compro un hermoso chal de cachemir finísimo de color crema para mi madre.
I am a very good daughter. In some sort of middle-class fit, I go into Kilkenny Design and buy my mother a beautiful, spider-woven, cashmere shawl, in cream.

Caminaron porque, después del viaje en carruaje desde York, Roddy estaba cansada de tanto traqueteo. Además, con el vestido ligero y el chal de cachemira que llevaba, prefería un poco de actividad física que la mantuviera caliente.
They walked, because after the jolting trip from Yorkshire Roddy was heartily tired of carriages, and in her light dress and cashmere shawl she preferred some exertion to keep her warm.