Перевод для "centros de aprendizaje" на английский

Centros de aprendizaje

• learning centers

Примеры перевода

learning centers

El Centro de Aprendizaje para el Desarrollo intercambia información con entidades similares a través de un estudio que cuenta con el apoyo de la Asociación AMMIE y que se conecta a un hospital quirúrgico equipado con un sistema de videoconferencia.
The Development Learning Center exchanges information with similar entities via a studio supported by AMMIE and can be connected to a surgical hospital equipped with a videoconferencing system.

c) Se ha habilitado a las escuelas y centros de aprendizaje para tomar decisiones sobre los métodos más adecuados para garantizar que en los programas de educación se reflejen los valores y aspiraciones de la comunidad.
(c) Schools and learning centers were empowered to make decisions on what is best for the learners to ensure that the values and aspirations of the community are reflected in the programmes of education.

Se proporcionó formación a diversos profesionales, que fueron destinados a 200 escuelas, y se ofreció a 500 alumnos la ayuda de 150 asesores educativos y centros de aprendizaje para la preparación del examen psicométrico (el equivalente de la prueba de aptitud académica Scholastic Aptitude Test o SAT en los Estados Unidos).
Professionals were trained and placed at 200 schools, and 150 educational advisors and learning centers for the psychometric test (the equivalent of the scholastic aptitude test (SAT)) were established for 500 pupils.

Los centros de aprendizaje comunitarios
Community Learning Centers (CLC).

12. El módulo general se convirtió al formato de aprendizaje electrónico en colaboración con la UNCTAD, utilizando los servicios del Centro de Aprendizaje para el Desarrollo Sostenible (LearnSD) del Earth Council Institute.
The general module was converted to electronic learning (e-learning) in collaboration with UNCTAD, using the services of the Learning Center for Sustainable Development of The Earth Council Institute (LearnSD).

Se han establecido centros de aprendizaje con tanta participación del sector privado como ha sido posible.
Learning centers have been established with as much involvement of the private sector as possible.

El Centro de Aprendizaje del Desarrollo, que forma parte de GDLN, se creó para la capacitación de la población de Burkina Faso mediante la educación en línea, con el fin de incorporar los cambios que han impuesto la mundialización y la evolución en las tecnologías de la información y las comunicaciones y en los multimedios.
The Development Learning Center was created as part of GDLN to train the population of Burkina Faso, through e-learning, to adapt to changes brought about by globalization and developments in information and communications technology (ICT) and multimedia.

371.18 En la actualidad, funcionan unos 1.300 centros de aprendizaje a distancia, el 90% de los cuales se encuentra en regiones desfavorecidas.
371.18. Currently, there exist 1,300 active distance learning centers, 90 per cent of which are focused on deprived regions.

Niños en escuelas provisionales (centros de aprendizaje de emergencia establecidos en campamentos de refugiados o albergues)
Children in Temporary Schools (Emergency learning centers set up in refugee camps or shelters)

Las de Kaitlyn se impartían en el centro de aprendizaje.
Kaitlyn’s were in the learning center.”