Перевод для "celebrar conferencias" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
ii) Se recibe periódicamente a visitantes extranjeros interesados en la esfera de los derechos humanos para celebrar conferencias y charlas.
(ii) foreign visitors in the field of human rights can hold conferences and talks on a regular basis.
Ya no basta con celebrar conferencias sobre la cuestión; ha llegado el momento de actuar.
It was no longer enough to hold conferences on the issue; it was time to take action.
11. Celebrar conferencias, jornadas y debates con el objeto de estudiar los asuntos relacionados con la mujer.
11. Holds conferences, seminars, and discussion groups to discuss subjects pertaining to women.
La capacidad del Centro Internacional de Viena para celebrar conferencias parece estar insuficientemente utilizada.
54. The capacity of the Vienna International Centre for holding conferences appears to be underutilized.
Celebrar conferencias y seminarios en los distintos medios de comunicación masiva.
Holding conferences and seminars through the multimedia.
La actividad del NCW en relación con la sensibilización política consiste en celebrar conferencias y seminarios, aplicar programas de sensibilización y producir algunos materiales impresos.
NCW activity in raising political awareness consists in holding conferences and seminars, implementing programmes to spread awareness and producing certain printed materials.
:: Celebrar conferencias, cursos y seminarios basados en temas relacionados con sus objetivos
:: Hold conferences, courses and seminars based on themes linked to its aims
La Sede también tendría que considerar la posibilidad de suscitar promesas de fondos extrapresupuestarios con el propósito concreto de celebrar conferencias fuera de los lugares tradicionales.
The possibility of securing extrabudgetary funding commitments, for the specific purpose of holding conferences away from the traditional locations, should also be pursued at Headquarters.
El Estado de Kuwait estuvo entre los primeros países en celebrar conferencias sobre ese tema.
The State of Kuwait was among the first countries to hold conferences on that subject.
Celebrar conferencias, seminarios, mesas redondas y debates sobre asuntos de la mujer;
To hold conferences, seminars, panel discussions and debates on women's issues;
El Gobierno organiza esas Conferencias periódicamente, tras celebrar conferencias municipales y estatales.
The National Conferences are held by the government regularly, being preceded by the municipal and state conferences.
Las solicitudes para celebrar conferencias de prensa deberán dirigirse a la oficina del Portavoz de la Conferencia.
Requests for press conferences should be directed to the office of the Spokesperson for the Conference.
A juzgar por los ruidos que se oyeron, Eppy y sus compañeros habían decidido bajar de nuevo la escalera para celebrar conferencia.
Judging by the scraping noises that could then be heard, Mr Eppy and the others had decided to go back down the stairs and have a conference.
Los periodistas abandonaron la sala, seguidos evidentemente de Foltrigg y Upchurch, que se dirigieron a extremos opuestos del vestíbulo para celebrar conferencias de prensa improvisadas.
The reporters filed out, and of course were followed by Foltrigg and Upchurch, who walked to opposite ends of the hallway and held impromptu press conferences.
En 1913 visitó París cada dos meses para celebrar conferencias con los jefes del Estado Mayor francés y asistir a las maniobras del XX Cuerpo de Ejército de Foch, que vigilaba la frontera.
In 1913 he visited Paris every other month to confer with the French Staff chiefs and to join the maneuvers of Foch’s XXth Corps guarding the frontier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test