Перевод для "caso de modelos" на английский

Caso de modelos

• case models
• for models

Примеры перевода

case models

Dijo que, en su opinión, en ese caso los modelos no estaban sustituyendo las mediciones sobre el terreno porque, según la documentación justificativa presentada por los países del Sahel, los resultados de esas mediciones habían confirmado los de los modelos.
The Chair said that, as she saw it, in the present case modelling was not a substitute for field measurements since, according to the supporting documentation provided by the Sahelian countries, the results of the field measurements had confirmed those of the modelling.

263. Declaró que en las Constituciones de todos los territorios dependientes salvo las Islas Caimán, las Islas Vírgenes Británicas, Pitcairn y Santa Helena figuraban disposiciones en materia de derechos humanos, que tenían en cada caso como modelo la Convención Europea de Derechos Humanos y se derivaban de él; y en todas existía una disposición por la que se prohibía de manera explícita la tortura y los tratos o penas inhumanos o degradantes.
263. He stated that all the dependent territories except the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Pitcairn and Saint Helena had human rights provisions in their Constitutions, in each case modelled on and derived from the European Convention on Human Rights; and each contained a provision explicitly prohibiting torture and inhuman or degrading treatment or punishment.