Перевод для "casi omnipresente" на английский

Casi omnipresente

• almost ubiquitous

Примеры перевода

almost ubiquitous

154. Al Relator Especial le preocupan en particular las matanzas y las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias de que es objeto la población civil, en particular las mujeres y los niños, y que se han convertido en un elemento casi omnipresente en la vida cotidiana de Sri Lanka.
The Special Rapporteur is particularly concerned about the massacres and extrajudicial, summary or arbitrary executions among the civilian population, especially women and children, which have become an almost ubiquitous feature of daily life in Sri Lanka.