Перевод для "casa espléndida" на английский

Casa espléndida

• splendid house
• superb house

Примеры перевода

splendid house

Él tiene una familia, una casa espléndida...
He has a family, a splendid house ...

Me siento muy feliz de estar en está casa espléndida, muy honrada con la confianza que ha depositado en mí... trabajando en excelentes condiciones con la ayuda de un joven muy talentoso.
I am very happy to be here in this splendid house, very honored by the trust placed in me... Work in excellent conditions with the help of a very talented young man.

¿No puedo decir que es una casa espléndida?
Can't I call it a splendid house?

—Un nombre espléndido para una casa espléndida.
“A splendid name for a splendid house.”

Pero antes... Había una casa espléndida en medio de los otros edificios.
But first… there was one splendid house in the center of the rest.

Pero, al cabo de un rato, habló: —Miré al norte y vi una casa espléndida.
But after some time he said, “I looked to the north. I saw a dwelling there, a splendid house.

La evidente gratitud de Tom por mi buena disposición para quedarme recordaba la expresión del niño que se ha quedado solo en una casa espléndida.
Tom's obvious gratitude at my willingness to stay made him seem like a child left alone in a splendid house.