Перевод для "carrera cinematográfica" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
¡Jack Wyatt está haciendo televisión ahora porque su carrera cinematográfica se acabó!
Jack Wyatt's doing TV now because his film career ate it!
En el principio de su carrera cinematográfica lo que estaba haciendo era volver a la gente loca
From the beginning of his film career what he was doing was driving people crazy.
Pongamos fin a la carrera cinematográfica de Nikhil Chopra.
And put an end to Nikhil Chopra's film career.
Denis ha tenido una carrera cinematográfica impresionante.
Denis has had a very Impressive film career,
Como sea, T-te amo y te extraño y perdón por hacer tanto lío sobre tu carrera cinematográfica.
Um, anyway, I-I love you and I miss you, and I'm-I'm sorry I made such a big deal about your film career.
Puesto que es evidente que eso significa que tendré que dejar en espera mi carrera cinematográfica.
Since clearly it means I'll have to put my budding film career on hold.
Una vez allí, Mona volvió a sacar el tema de su carrera cinematográfica.
Mona returned to the subject of her film career.
A los dieciocho años, mi madre inició una carrera cinematográfica en Amberes, su ciudad natal.
At age eighteen, my mother embarked on a film career in her native city of Antwerp.
La revolución del porno duro había abierto enormes boquetes en la carrera cinematográfica de Peter.
The hard-core porn revolution had punched heavy-gauge nails into Peter’s film career.
Ashburn abrió una carpeta. —No encuentro gran cosa sobre ti, Oliver Stone —comentó—, aparte de una carrera cinematográfica ilustre.
Ashburn opened a file and added, “Can’t find much on you, Oliver Stone. Other than an illustrious film career.”
La conversación fue un éxito completo. Al principio, a Margot le divertía su ocupación, aunque, por supuesto, era un poco humillante empezar su carrera cinematográfica de aquella forma.
The chat was quite a success, and at first Margot enjoyed her new occupation, though it was, of course, a little humiliating to start her film career in that way.
El Gibreel Farishta que regresó de Londres a Bombay a retomar los hilos de su carrera cinematográfica no era, según la opinión general, el irresistible Gibreel de antaño.
The Gibreel Farishta who returned to Bombay from London to pick up the threads of his film career was not, by general consensus, the old, irresistible Gibreel.
Aunque la carrera cinematográfica de Lance era mucho más exitosa que la de ella, Georgie seguía siendo Scooter Brown, la novia de Norteamérica, y la opinión pública se volvió contra él por abandonar a un querido icono de la televisión.
Even though Lance had a much more successful film career, she was still Scooter Brown, America’s sweetheart, and the tide of public sentiment turned against him for abandoning such a beloved television icon. Lance launched his own counterattack.
La lista resulta tanto más sorprendente, incluso pasmosa, si se tiene en cuenta que la carrera cinematográfica del actor, a quien la revista Time describió una vez como «el animal macho más perfecto del mundo», empezó relativamente tarde para lo que es habitual en Hollywood, cuyo reloj avanza más deprisa.
Just as amazing, if not even more impressive, the film career of the actor whom Time magazine once described as “the world's most perfect male animal” began relatively late, according to Hollywood's quick time clock.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test