Перевод для "captura de peces" на английский

Captura de peces

• fish catch
• catching fish

Примеры перевода

fish catch

- los controles de la captura de peces;
- Fish catch controls;

La captura de peces también aumentó un 8% en 2001 y se llegó a una producción de 77.515 libras.
Fish catch also increased, by 8 per cent in 2001 to 77,515 pounds of produce.

Está aumentando la captura de peces en la región, pero la mayoría de los países hallan difícil cumplir con las convenciones internacionales.
Fish catch is increasing in the region, but most countries find it difficult to comply with international conventions.

Esos resultados validan las observaciones y quejas de los pescadores y residentes de las zonas afectadas en cuanto a la considerable disminución de la captura de peces.
These findings seemingly validate the observations and complaints of the fisherfolk and residents in the affected areas that their fish catch has substantially decreased.

En los países con economía en transición, la principal preocupación parece referirse a la disminución de la captura de peces.
In the countries with economies in transition, the major concern appears to be declining fish catches.

Se observa además una clara tendencia descendente en las capturas de peces marinos.
There is also a clear downward trend in marine fish catches.

Eso se debió a la menor captura de peces.
This is due to the decrease in fish catches.

El Departamento siguió certificando la captura de peces de las embarcaciones con bandera del Territorio.
The department continued to provide certification for the fish catches from the vessels with the territorial flag.

Captura de peces anual por principales especies
Annual fish catch by major species

catching fish

Este perjuicio a las comunidades costeras locales son consecuencia de la captura de peces que se exportan principalmente a mercados de países ricos de Europa y Norte América, así como al Japón.
This damage to local coastal communities is being carried out to catch fish that are primarily exported to markets in wealthy countries in Europe and North America well as Japan.