Перевод для "capacidad de persuadir" на английский

Capacidad de persuadir

• ability to persuade

Примеры перевода

ability to persuade

Para que el hombre no vuelva a recurrir nunca a la hostilidad y el conflicto como medio de lograr sus objetivos y se valga cada vez más a su capacidad de persuadir y convencer, la comunidad internacional debe insistir en la necesidad imperativa del diálogo como modo aceptado de interacción y arreglo de controversias.
To ensure that man will never again resort to hostility and conflict as a means to achieve his objectives and will rely increasingly on its ability to persuade and convince, the international community should underline the imperative of dialogue as the accepted mode of interaction and settlement of differences.

Eres un hombre conocido por tu capacidad de persuadir y engañar.
re A man known for your ability to persuade and deceive.

Su secretaria, escogida por su capacidad para persuadir a quienes llamaban de que desistiesen y colgaran, estaba enferma.
His secretary, hand-picked for her ability to persuade callers to go away, was sick.