Перевод для "cantidad de hierro" на английский

Cantidad de hierro

• amount of iron

Примеры перевода

amount of iron

Basándose en nuevos datos obtenidos por el Satélite Avanzado de Cosmología y Astrofísica (ASCA, lanzado por el Japón en febrero de 1993) sobre los restos de dos supernovas (denominados E0519-69,0 y N103B) en la Nube Mayor de Magellan, un equipo binacional de astrónomos dirigido por John P. Hughes, del Observatorio Smithsonian de Astrofísica, descubrió importantes cantidades de hierro, calcio y otros elementos de sintetización reciente.
Using new data from the Advanced Satellite for Cosmology and Astrophysics (ASCA, launched by Japan in February 1993) about two supernova remnants (designated E0519-69.0 and N103B) in the Large Megallanic Cloud, a binational team of astronomers led by SAO's John P. Hughes discovered significant amounts of iron, calcium, and other newly synthesized elements.

Los argumentos sobre la detectabilidad se han centrado en la relativa importancia de esta característica y la cantidad de hierro necesaria para garantizar la detectabilidad de las MDMA mediante detectores de metales de inducción.
Arguments on detectability have centred on the relative importance of this characteristic and on the amount of iron required to ensure detectability of MOTAPM by metal induction detectors.

Consiguientemente, el Gobierno del Líbano, por conducto del Ministerio de Salud Pública, en colaboración con los demás Ministerios competentes, y con el apoyo a de la Organización de las Naciones Unidas, emprendió la elaboración de un plan nacional para hacer frente a este problema médico incrementando la cantidad de hierro y ácido fólico en la harina.
Consequently, the Lebanese government, represented by the Ministry of Public Health, in collaboration with the other Ministries concerned, and with the support of the United Nations Organizations, undertook the elaboration of a national plan to face this medical problem by increasing the amount of iron and folic acid in flour.

Evidentemente, la bolita contiene una pequeña cantidad de hierro, para hacerla obedecer.
Evidently, the little ball contains a small amount of iron to make it obey.

Mira la cantidad de hierro que usan en la ciudad.
Look at the amount of iron being used in that city.

Examen de calamar para calcular la cantidad de hierro en su sangre.
Squid exam to calculate the amount of iron in her blood.

La explosión nuclear de una enana blanca, incluye grandes cantidades de hierro.
The nuclear explosion of a white dwarf include, among other things, huge amounts of iron.

Esto significa que su cuerpo tiene una enorme cantidad de hierro que le pulió la piel, hizo irregulares los latidos del corazón y se acumuló en las articulaciones.
It means your body has a massive amount of iron in it, which has burnished your skin, accounts for your irregular heartbeat and accumulated in your joints.

La arqueología nos muestra que Meroe se transformó en un centro industrial relativamente grande produciendo vastas cantidades de hierro.
The archaeology shows us that Meroe became a relatively large industrial centre, producing vast amounts of iron.

Creo que ha ingerido pequeñas cantidades de hierro durante un largo tiempo.
He's been ingesting trace amounts of iron over a long period of time.

Perlmutter había incluido en sus papeles varías ilustraciones y diversos planos parciales del tipo de galeón español que surcó los mares durante los siglos xvi y xvii. Lo que más le interesaba al submarinista era enterarse de la cantidad de hierro que esa clase de embarcación llevaba a bordo. De esa forma sabría si el magnetómetro podría detectarlo. Partiendo de documentos de la época, Perlmutter estaba seguro de que los dos cañones que llevaba eran de bronce, por lo que habría que descartarlos.
Perlmutter had included illustrations and cutaway plans of a typical Spanish treasure galleon that sailed the seas during the sixteenth and seventeenth centuries. Pitt’s primary interest was in the amount of iron that was on board for the magnetometer to detect. Perlmutter was certain the two cannon she reportedly carried were bronze and would not register on an instrument that measures the intensity of the magnetic field produced by an iron mass.