Перевод для "cantidad -un" на английский

Cantidad -un

• amount -one
• -a number

Примеры перевода

-a number

Dichos datos se refieren a la cantidad de detenidos, la cantidad de investigaciones, la cantidad de sospechosos y los resultados de las investigaciones.
The data illustrate the number of detainees, the number of investigations, the number of suspects and the results of the investigations.

Cantidad de artículos
Number of

Es imposible calcular la cantidad de víctimas, lo mismo que la cantidad de minas.
The number of victims is impossible to estimate and so, too, is the number of mines.

Los indicadores de rendimiento podrían ser, entre otros, la cantidad de organizaciones asociadas, la cantidad de asociaciones y acuerdos de colaboración y la cantidad de proyectos conjuntos.
Possible performance indicators include the number of partner organizations, the number of partnerships and collaboration agreements and the number of joint projects.

Sin embargo, el incremento de la cantidad de estudiantes no estuvo acompañado por un incremento de la cantidad de maestros.
However, the increase in the number of students was not matched by an increase in the number of teachers.

La cantidad de edificios, la cantidad de barcos, la cantidad de personas, como hormigas en un hormiguero.
The number of buildings, the number of ships, the number of people, like ants in an anthill.

Su fuerza está en la cantidad, y la cantidad jamás cruzará el desierto.
His strength is in numbers and numbers will never cross the desert.

–¿Y qué cantidad es esa?
“And what might that number be?”

—Una cantidad sorprendente.
‘An amazing number.’

Una cantidad infinita.
An infinite number.

Hay una cantidad de variables.
There are a number of variables.

¡Y la cantidad de mendigos que había!
And the number of beggars!

—¿Los hay en gran cantidad?
Are there in large numbers?

—¿En la cantidad hay seguridad?
“Safety in numbers?”

La cantidad no cambió.
The number remained.