Перевод для "candidato cuyo" на английский

Candidato cuyo

• candidate whose

Примеры перевода

candidate whose

Todos los candidatos cuyo nombre aparece en las cédulas de votación son elegibles.
All the candidates whose names appear on the ballot paper are eligible.

Sólo se puede votar por el candidato cuyo nombre figura en las cédulas de votación.
Votes may be cast only for the candidate whose name appears on the ballot papers.

En el anexo del presente documento figura información biográfica sobre el candidato, cuyo nombre se presenta a continuación.
Biographical information on the candidate, whose name appears below, is contained in the annex.

Solamente podrán ser elegidos los candidatos cuyo nombre aparezca en las cédulas de votación.
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election.

Sólo puede votarse por uno de los candidatos cuyo nombre aparece en las cédulas de votación.
Votes may be cast for only one of the candidates whose names appear on the ballot papers.

14. Únicamente podrá votarse por los candidatos cuyo nombre figure en la cédula de votación.
14. Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election.

Sólo se puede votar a uno de los candidatos cuyo nombre figure en la cédula de votación.
Votes may be cast only for one of the candidates whose names appear on the ballot papers.

Un candidato cuyo mensaje de campaña fue acogido por todos, desde los más ricos...
A candidate whose campaign slogan was embraced by everyone from the very wealthy...

Levantaron la vista hasta el televisor situado sobre la barra, donde vieron el rostro ladino y sonriente del presidente norteamericano, que había sido reelegido, como ya había pronosticado Skinner, pese a que le deseó buena suerte a Dorothy cuando votó por el otro candidato, cuyo nombre ya había olvidado.
They looked up at the television above the bar, at the sly, grinning face of the American President, re-elected as Skinner had been positive he would be, in spite of wishing Dorothy good luck as she had cast her vote for the other candidate, whose name he’d already forgotten.