Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
La industria editorial vivió en un interesante cambio continuo en 1927, y se debió en gran medida a un prejuicio muy arraigado.
The publishing industry was in a state of interesting flux in 1927, and that was largely owing to a longstanding prejudice.
—Como decía Ludwik, nunca se puede decir nunca, porque todos estamos sometidos a cambios continuos, igual que el mundo en que vivimos.
‘Ludwik always used to say there is no such thing as never because, like the world we live in, we too, are constantly in flux.’
Ellos preferían expresarla en términos de lo que puede hacerse en un momento determinado disponiendo de un cierto nivel de recursos tecnológicos, pero reconocían que todo era relativo y que todo se hallaba en un estado de cambio continuo.
They couched it in terms of what could be done at a specific time and level of technological capability, but they recognised that all was relative, everything was in flux…
Además, la situación financiera en casa se encontraba sometida a cambios continuos por culpa de los complejos aspectos legales del pleito por muerte por conducta improcedente que por entonces estaba en pleno curso.
And the financial situation at home was in total flux due to the complex legalities of the wrongful death suit that was under way at the time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test