Перевод для "caja de lata" на английский

Caja de lata

• tin box

Примеры перевода

tin box

En una caja de lata guardaba su posesión más secreta.
In a tin box was his most secret possession.

Saca un cigarrillo de una caja de lata y lo enciende.
He takes a cigarette out of a wide tin box.

El detective sacó del bolsillo una caja de lata.
The detective pulled a tin box from his pocket.

Se trataba de una sencilla caja de lata de esas que sirven para guardar galletas.
I know It was a simple tin box, the kind you can use to store cookies.

—Lo hacen porque saben que me encuentro solo en una roca, metido en el medio de una caja de lata.
“That is because they know I am alone on a rock in the middle of a tin box.”

Compró una caja de lata, la pintó de rojo y la guardó oculta en su cuarto.
She bought a tin box and painted it red and kept it locked and in the back of her closet.

¿Alguna vez has oído una pala golpeando el costado de una caja de lata, Chris?
Have you ever heard a spade knocking on the side of a tin box, Chris?

Guardo la carta que Paula dejó sellada en la misma caja de lata donde están las reliquias de la Memé.
I keep Paula’s letter in the same tin box that contains Memé’s relics.

El ruido era el golpetear repetido de una pala contra una enorme caja de lata que había sido enterrada. 13
The noise was the grating and thump of a spade against an enormous tin box that had been buried. 13

Ya verás, cuando los chinos quieren preparar un plato exótico, encierran un pescado en una caja de lata.
Y’see when the Chinese want to prepare a very rare dish they bury a fish in a tin box.