Перевод для "cabina privada" на английский

Cabina privada

• private cabin

Примеры перевода

private cabin

Eso es interesante, porque tengo una foto de ella fuera de su cabina privada en las montañas Adirondack.
That's interesting, because I got a picture of her outside your private cabin in the Adirondacks.

Una cabina privada en un transbordador de las Líneas Espaciales Interplanetarias.
Private cabin on an Inter-World Spaceways shuttle.

Aparte de todo lo demás, por el momento ésta es su cabina privada.
Regardless of anything else, it is his private cabin at the present time.

Las puertas de las cabinas privadas estaban colocadas en diversos niveles, pero no había escalones que subieran a ellas.
Private cabins opened from it on different levels, but there were no steps to them.

Tenemos cuatro cabinas privadas como esta, que pueden convertirse fácilmente en dormitorios.
We have four of these private cabins and each one converts to a bedroom quite easily.

Conque seguían encerrados en un espacio transparente, a excepción de las cabinas privadas, y no era fácil habituarse a semejante escenario.
The ship was still transparent, except for private cabins, and the resulting view took getting used to.

Rana Harter sabía que el maglev era hipercarbono y acero reforzado, un reactor de fusión y un centenar de cabinas privadas hechas de madera de teca y mármol.
Rana Harter knew that the maglev was hypercarbon and hullalloy, a fusion reactor and a hundred private cabins done in teakwood and marble.

Pero el día que fue a buscar a Karoly d’Branin a su minúscula cabina privada llevaba un austero mono de color gris. —Lo percibo —dijo.
But on the day he sought out Karoly d’Branin in his cramped, private cabin, Lasamer was dressed almost somberly, in an austere grey jumpsuit.

Había avisado a Nat de que Titán era una luna minera (la capa orgánica es cortada y expedida en enormes bloques congelados), pero ella no lo entendió realmente hasta que subimos a bordo del cargo y nos indicaron cuál era nuestra cabina privada para dos.
I’d warned Nat that Titan was a mining moon (they quarry the organic layer and ship it out in frozen blocks) but she didn’t really understand until we’d boarded the freighter and located our private cabin for two.