Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
AnzacBeynosmostraráunjuego la idea es, usted tiene la pelota, y usted rueda con un brazo recto e intenta golpear la ventanilla
Anzac Bey will show us a game the idea is, you have the ball, and you bowl it with a straight arm and you try to hit the wicket
Jerry, esa loca de brazos rectos destrozó mi oficina.
Jerry, that crazy straight-arm woman down at Peterman's trashed my office.
El replicante se apoyó contra el antepecho de la ventana, los brazos rectos, con el aspecto de un esqueleto sentimental.
The surrogate leaned against the windowsill, straight-armed, looking like a sentimental skeleton.
Sus ojos estaban desencajados y sostenía el arma con los brazos rectos. Parecía una MAC10.
His eyes were unsettled and he held the firearm with straight arms. It looked like a MAC 10.
Y entonces vi a Flower Cannon, inclinada y con los brazos rectos y extendidos, empujando un carrito.
And then I saw Flower Cannon, hunched and straight-armed, shoving along a shopping cart.
Andaban con pasos medidos, desganadamente, se empujaban con las manos extendidas, se abrían paso con los brazos rectos y la cabeza baja.
They minced, they plodded, they pushed, keeping their hands out—straight-arming their way—and their heads down.
¡A la mierda los consejos sobre mantener el brazo recto y parar los golpes!, era el momento de matar con auténtica furia y se lanzó a por los dos artilleros con enloquecida ferocidad.
Bugger the advice about straight arm and parrying, this was a time to kill in sheer rage and he went for the two gunners in a berserk fury.
Era del tipo refunfuñón, pero nos acompañó de vuelta a casa de Naomi con una camioneta Dodge superpotente, que ella conducía con los brazos rectos como los pilotos de carreras, moviendo el grueso brazo con destreza al cambiar de marcha.
She was a cranky sort but gave us a ride back to Naomi’s in an overpowered Dodge pick-up which she drove straight-armed like a race-car driver, her big right arm deftly speed shifting.
Sostenía el volante como los corredores, recostada contra el asiento de cuero y con los brazos rectos, listos para recibir el golpe del volante; mantenía la vista fija hacia delante y anticipaba cada inconveniente mucho antes de que éste se presentara.
She held the wheel in a racing driver's grip, leaning back against the leather seat with straight arms ready for the kick of the wheel, watching the tracks far ahead and anticipating each contingency long before she reached it, sometimes snapping down through the gears and swinging out of the ruts to cut her own way around a bad stretch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test