Перевод для "borde de una placa" на английский

Borde de una placa

• edge of a plate

Примеры перевода

edge of a plate

Banda empezó a levantar el borde de la placa.
Banda began to lever up the edge of the plate.

Nadia tanteó alrededor de los bordes de la placa y descubrió un par de goznes pequeños donde la parte superior se unía con el interior del contenedor—.
Nadia poked around at the edges of the plate, and discovered a pair of small hinges where the top of the plate met the insides of the container wall.

La ciudad y sus blandos cimientos se hallan a solo trescientos kilómetros del borde de la placa, y de una de las fallas más grandes del mundo, la gigantesca Zanja de Centroamérica que corre bajo el océano Pacífico desde la ciudad turística mexicana de Puerto Vallarta hasta Panamá.
The city and its soft, loose foundation sit just two hundred miles from the edge of the plate, and one of the world’s largest faults, the giant Middle American Trench, which runs under the Pacific Ocean from the Mexican resort town of Puerto Vallarta all the way to Panama.