Перевод для "bien cocido" на английский

Bien cocido

прил.

• well-done

Примеры перевода

well-done прил.

¿Término medio, bien cocida?
Medium, well-done?

Trata bien cocida pendejo.
Try well-done, bitch.

- Estaba "bien cocido".
- It was well done!

- Lo mismo, bien cocido.
- Same, well done.

Bien cocido también.
Well done too.

Dijiste bien cocido.
You said 'well done'.

Nalguitajugosa. Bien cocida.
Well-done bum, bum blood-rare!

- Dije "bien cocido".
- I said "Well done"!

Bien cocido, por favor.
Well done, please.

—Para ser sincero, señor, yo prefiero mi bisteck bien cocido.
“To tell you the truth, sir, I prefer my beef on the well-done side.”

–Lástima que ya no podamos atar su culo peludo a la silla. Así quedaría bien cocido.
"Too bad we won't be strapping his hairy ass in a chair, then he'd be cooked well-done.

Cuando llega la carne, Faustino dirige a cada uno de los comensales la pregunta ritual: ¿Bien cocida o jugosa?
When the meat is ready, Faustino asks each of the guests the ritual question: Well done or juicy?

—Este buey está hecho a la perfección, tío Silas —encomió Fiona, aliviada tras comprobar que había pronunciado su apasionada diatriba sin intercalar las usuales palabrotas—, pero sirve a Sally una loncha delgada… y bien cocida, si es posible. —¡Por Dios, mujer! —exclamó Silas—.
'This beef is done to perfection, Uncle Silas,' said Fiona, who was relieved that he'd managed to deliver this passionate address without the usual interjected expletives. 'But just a small slice for Sally… well-done meat, if that's possible.' 'Good God, woman,' he said.