Примеры перевода
—¿Y no la besaste? —No pude. Con el guardaespaldas ahí al lado, no pude. —Pues yo la habría besado —dijo Ginny. —¿Tú la habrías besado?
“So you d-didn’t kiss her?” “I couldn’t. Not with her bodyguard right there.” “I would have kissed her,” said Ginny.
Me había besado, o yo la había besado a ella. No sé, tan leve, tan fugazmente. Al principio pensé que lo había imaginado.
She had kissed me, or I had kissed her, I don’t know, so lightly, so fleetingly, I thought at first I had imagined it.