Примеры перевода
Belga (Kismayo)
Belgian (Kismayo)
Barrio belga
Belgian Village
Trabaja con menores belgas y no belgas.
It works with both Belgian and non-Belgian minors.
- el pleno respeto de la legislación belga tanto por los inmigrantes (extranjeros), como por los belgas;
Complete respect for Belgian legislation by both immigrants and Belgians,
Franco belga
Belgian franc
Francos belgas
Belgian francs
¿Con un belga?
To a Belgian?
el es belga
He's Belgian.
No seamos más belgas, que los belgas.
We cannot be more Belgian than the Belgians.
Un jubileo belga.
A Belgian Jubilee.
La doncella belga:
The Belgian maid:
Soy belga, no francés.
I'm Belgian.
El capitán es belga.
Captain's Belgian.
¿Usted es belga?
You're Belgian?
¡La embajada belga!
The Belgian Embassy!
El belga se escandalizó.
The Belgian was shocked.
El belga estaba satisfecho.
The Belgian was pleased.
Los americanos y los belgas.
It was the Americans and the Belgians.
—exclamó el belga—.
exclaimed the Belgian.
—¿Por qué?–preguntó el belga.
«Why?» asked the Belgian.
El belga se encogió de hombros.
The Belgian shrugged.
– El pobre Belga -suspiró-.
“The poor Belgian,”
Qué pena que no fuese belga.
Pity he wasn’t Belgian.
Nosotros fusilábamos a los belgas.
We have shot Belgians.
Deseó que la chica que había en la cama fuera inglesa, pero era belga y él detestaba a los belgas;
He wished the girl on the bed were English, but instead she was Belgian and he hated the Belgians;