Перевод для "beca y beca" на английский

Beca y beca

• scholarship and scholarship
• scholarship and fellowship

Примеры перевода

scholarship and scholarship

Desde el 2007 al 2011 MIDEPLAN, actual MINDES, gestionó convenio con JUNAEB para la ejecución del Programa Continuidad Ciclo Educacional de Padres, Madres y Embarazadas, para otorgar a los estudiantes que se encuentran en esta situación y, a sus hijos/as los apoyos en las redes territoriales del Chile Crece Contigo y las del sistema escolar a través de JUNAEB (Beca BARE, Beca PAE, entrega de útiles escolares) para el término de su ciclo de escolaridad completa de 12 años.
From 2007 to 2011, the Ministry of Planning and Cooperation, now known as the Ministry of Social Development, operated an agreement with JUNAEB to implement the Stay-in-School Programme for Student-Fathers and Mothers and Pregnant Students, which, through JUNAEB (BARE scholarships, PAE scholarships school materials), supports these students and their children using the "Chile Crece Contigo" (Chile Grows with You) networks and the school system, so that they can complete their full 12-year course of studies.

Obtuve beca tras beca y le enviaba un pequeño cheque a final de mes, parte del salario que recibía por mi trabajo a tiempo parcial.
I won scholarship after scholarship and diligently sent my aging father a small check at the end of every month, a portion of the salary I received from the part-time job that I held.