Перевод для "bebida embriagante" на английский

Bebida embriagante

• intoxicating drink
• intoxicant

Примеры перевода

intoxicating drink

e) empleo de niños en publicidades o avisos que promuevan el consumo de bebidas alcohólicas, bebidas embriagantes, tabaco y productos derivados del tabaco, y la violencia.
(e) Employment of children in commercials or advertisements promoting alcoholic beverages, intoxicating drinks, tobacco and its by-products, and violence.

Además, en la sección 14 de la L.R. Nº 7610 se especifica que un niño no puede ser empleado en ningún caso como modelo en anuncios comerciales o que inciten a la violencia, bebidas alcohólicas, bebidas embriagantes, tabaco y productos derivados.
In addition, section 14 of R.A. 7610 specifies that in no case can a child be employed as a model in commercials or advertisements promoting violence, alcoholic beverages, intoxicating drinks, tobacco and its by—products.

- expendios de bebidas embriagantes de consumo inmediato (art. 175, LFT);
- Outlets for the sale of intoxicating drinks for consumption on the premises (LFT. art. 175);

e) Como normas relativas a la defensa de la formación moral, social e intelectual de menores, se prohíbe la contratación en expendios de bebidas embriagantes, trabajos que afecten su moral o buenas costumbres, y trabajos ambulantes, con el permiso de la autoridad de la inspección del trabajo.
(e) Rules for protection of the moral, social and intellectual education of minors include a ban on their engagement for work in shops selling intoxicating drinks, work affecting their morals or respectability, and work as hawkers, without the permission of the labour inspectorate.

Cuando fui a Medicine Lodge, Kansas, había siete antros donde se vendían tragos. Empecé a preguntarme por qué había tabernas, ya que Kansas era un estado donde había prohibición, y la Constitución sostenía que era un crimen fabricar, servir, vender o dar bebidas embriagantes.
I began to ask, Why should we have the saloon, when Kansas was a prohibition state and our Constitution made it a crime to manufacture, barter, sell or give away intoxicating drinks?

no mentir, no consumir bebidas embriagantes o intoxicantes.
not to tell a lie and not to have indulge in intoxicating drinks or intoxicants.

¡Arrepiéntanse de las bebidas embriagantes!
Repent from intoxicating drink!