Перевод для "bases sean" на английский

Bases sean

• bases be
• foundations are

Примеры перевода

bases be

Ubicación y estado de las bases de apoyo de condado y las bases de operaciones de compañías
Location and status of county support bases and company operating bases

bases operacionales de compañías y bases de operacionales provisionales desplegadas
Company operating bases and temporary operating bases were deployed

Bases de apoyo
Support Bases

:: Cierre de las bases de operaciones temporales, las bases de operaciones de las compañías, las bases de apoyo de condado y las bases de apoyo al referéndum en función de las necesidades de la Misión
:: Closure of temporary operating bases, company operating bases, county support bases and referendum support bases in accordance with Mission requirements

bases operacionales de compañías y bases operacionales temporarias
Company operating bases and temporary operating bases

Bases analíticas
Analytical bases

Bases de destacamento
Team bases

—¿Y te basas en un sentimiento?
“You base it on a feeling?”

—¿En qué basas esa deducción?
“A deduction based on what?”

—¿Y en qué basas esa afirmación?
“And you’re basing this on what?”

No existen bases como las del béisbol.
There are no bases, as in baseball.

En italiano todo son bases.
In Italian, they’re both bases.

Y, ¿en qué te basas para sostenerla?
What do you base it on?

—¿En qué basas esa afirmación?
“You say this based on what?”

Clase de historia. La carrera del espacio. Bases en la Luna. Bases en Marte.
History class, with lousy grades. The race for space; Moon bases; Mars bases.

bases comerciales abandonadas
trade bases, abandoned

foundations are

Piloto (Bases)
Pilot (Foundation)

Las Bases de Umoja
Umoja Foundation

Bases para una reforma
Foundations for reform

Puesta en marcha piloto de las Bases
Foundation pilot

Bases jurídicas
Legal foundations

Implantación de las Bases
Roll-out of Foundation

A. Puesta en marcha piloto de las Bases
A. Foundation pilot

Con ello se sentaron las bases.
That's how the foundation is laid.

Atacaron las bases de nuestra sociedad.
They struck at the very foundations of our society.

Las bases ya fueron sentadas en una moción previa al juicio.
The foundation was laid in a pretrial motion.

Había edificado poco a poco su vida sobre esas bases.
This had been the foundation on which he’d erected his life.

Su intención era establecer las bases para su nuevo orden.
There, they planned to establish the foundation for their new order.

¿Tiene usted ya, por lo menos, las bases de una teoría, o no las tiene?
You have already the foundation of a theory, have you not?

Su matrimonio se funda de nuevo con otras bases.
Their marriage settles again like a foundation seeking bedrock.

Al menos, sus fundamentos, las bases de su existencia, no lo tienen.
At least, its foundation, the basis for its existence, does not.

Supongo que las bases para los nuevos generadores también están hechas.
Figure the foundations for the new generators are already done.

Parecen interesados en las bases de actividades superiores.
Again, they seem interested in the foundations of high order activity.