Перевод для "basado en computadora" на английский

Basado en computadora

• computer based
• based on computer

Примеры перевода

computer based

Materiales de capacitación interactiva basada en computadoras sobre represión del blanqueo de dinero
Computer-based interactive training materials on anti-money-laundering law enforcement

v) almacenamiento y procesamiento de información basada en computadoras
Computer-based information storage and processing,

iii) evaluación del control interno en los sistemas basados en computadoras
(iii) Evaluation of internal control in computer-based systems,

Nuestro objetivo consiste en velar por la compatibilidad, la accesibilidad y la convergencia de las comunicaciones y los sistemas basados en computadoras.
We aim to ensure the compatibility, accessibility and convergence of communications and computer-based systems.

Evaluación de sistemas comerciales basados en computadoras
3.9.3 Evaluation of computer-based business systems

i) riesgos y peligros en los sistemas de información basados en computadoras
(i) Risks and exposures in computer-based information systems

Realización de programas de capacitación basados en computadoras para agentes de policía y funcionarios de aduanas en la región
Implementation of computer-based training programmes for police and customs officials in the region

Edición basada en computadoras, incluidos edición en pantalla, control de versiones y señalamiento
Computer-based editing, including editing on-screen, version control and redlining

Edición basada en computadoras, incluida la edición en pantalla
Computer-based editing, including editing on-screen.

Control interno en los sistemas comerciales basados en computadoras
2.1.2 Internal control in computer-based business systems

based on computer

Si bien los nuevos medios de difusión, basados en computadoras y redes mundiales, crean inmensas oportunidades para un nuevo diálogo entre las personas y para usos de todo tipo de información, también están creando nuevas divisiones entre países y grupos.
60. New media, based on computers and global networks, create immense opportunities for a new dialogue between people and for uses of all kinds of information. But the new media are also creating new cleavages between countries and groups.