Примеры перевода
Estaba haciendo un barrido final hasta que mi camioneta se estropeó.
I was doing a final sweep till my truck died.
¿Oye, han hecho un barrido final?
Hey, they make a final sweep?
Están haciendo una barrida final por el edificio.
They're doing a final sweep of the building.
"el barrido final por debajo de la alfombra"
The final sweeping underneath the rug.
Estoy haciendo un barrido final de mis cosas.
I'm just doing a final sweep-through for my stuff.
Hicimos un barrido final.
We did a final sweep.
Están haciendo un barrido final.
They're doing a final sweep.
Haz un barrido final, comprueba todo, ¿de acuerdo?
Do a final sweep, check everything, all right?
En el barrido final ahora, Señor.
On the final sweep now, sir.
Ahora mismo, lo que necesito es que me ayudes con el barrido final.
Right now, i need you to help with the final sweep.
Había salido como para hacer un barrido final de la zona antes de retirarse detrás de los reductos elevados que protegían las alturas sobre la ciudad.
It had ridden out as if making a final sweep of the area before retreating behind the upper redoubts that protected the cliffs above the city.