Перевод для "banco de crédito" на английский

Banco de crédito

• credit bank
• bank credit

Примеры перевода

credit bank

Banco de Crédito Cooperativo Agrícola
Cooperative and Agricultural Credit Bank

39. Datos del Banco de Crédito Agrícola
Data from the Agricultural Credit Bank

Banco de Crédito Agrícola:
Agriculture Credit Bank:

Rusia - KMB Bank (Banco de Crédito para Pequeñas Empresas)
9/2001-9/2002 Russia -- KMB Bank (Small Business Credit Bank)

Número de mujeres que obtuvieron préstamos del Banco de Crédito Agrícola entre 2002 y 2005
Number of women availing loans from the Agriculture Credit Bank between

Fuente: Banco de Crédito Agrícola, 2005.
Source: Agriculture Credit Bank, 2005.

Fuente: Datos del Banco de Crédito Agrícola.
Source: Agriculture Credit Bank data.

También se ofrecen ejemplos de sanciones contra un banco de crédito popular y una caja de ahorros de la oficina de correos.
Examples are also given of sanctions against a popular credit bank and a post office savings bank.

En Jamaica, el Banco de Crédito Agrícola proporciona préstamos para la silvicultura.
In Jamaica, loans are available for farm forestry from the Agricultural Credit Bank.

b) El Banco de Crédito Popular;
(b) The Popular Credit Bank;

—Pertenece a una empresa recién fundada que se llama Primer Banco de Crédito La Arena de Toronto, registrado en Chipre, propiedad de una fundación de Licchtenstein que a su vez es propiedad de una empresa registrada en Chipre —anuncia con voz apagada—.
‘Property of a newly formed company called First Arena Credit Bank of Toronto, registered in Cyprus, owned by a foundation in Liechtenstein which is owned by a company registered in Cyprus,’ he announces drily.

Como un judío sólo podía cambiar dos mil zlotys, todos los billetes secretamente retenidos por encima de esa cantidad perderían su valor si no era posible encontrar un hombre de aspecto ario y sin brazal que quisiera unirse a las largas colas de polacos ante el Banco de Crédito del Reich.
Since a Jew could exchange only 2,000 zł., it meant that all notes held secretly--in excess of 2,000 and against the regulations--would no longer have any value. Unless you could find someone with Aryan looks and no armband who was willing on your behalf to join the long lines of Poles in front of the Reich Credit Bank.

bank credit

- Pongan en marcha programas de base comunitaria que muestren a las niñas la libertad de opción que la independencia económica puede darles, así como las responsabilidades que ésta trae aparejadas en el aspecto social y ambiental; desmitifiquen el mundo financiero: los bancos, el crédito, los servicios financieros, etc. y la forma de acceder a ellos; enseñen a las niñas contabilidad básica y las capaciten para la administración del dinero; desde una edad temprana, hablen a las niñas de las opciones que pueden no ser evidentes en su entorno directo, pero que, sin embargo, son honorables y válidas.
- Initiate grass-roots programmes that will give girls an understanding of the freedom of choice that economic independence can give them and the responsibilities that it carries both in social and environmental terms; demystify the financial world: banks, credit, financial services etc and how to gain access to those services; teach basic accounting and money management skills; from an early age talk to girls about the existence of options that may not be visible in their direct environment but are nonetheless honourable and valid;

Los bancos suizos Credit Suisse y UBS se negaron a realizar las operaciones que les fueron solicitadas, como consecuencia de la aplicación extraterritorial de las disposiciones del bloqueo.
The Swiss banks Credit Suisse and UBS have refused to carry out the requested transactions because of the extraterritorial application of the provisions of the embargo.