Перевод для "bajamar" на английский

Bajamar

сущ.

• low tide

Примеры перевода

low tide сущ.

—Hoy habrá bajamar a las tres —anunció.
‘Low tide at three today,’ she said.

¡Y la bajamar había sido hacía cinco horas!
And low tide was five hours ago!' the lady snapped.

Y la próxima emergencia podría matarme, a menos que ocurriera en bajamar.
And the next emergency might kill me unless it happened at low tide.

el olor de la bajamar en las marismas subía más salado y malsano que de costumbre.
the low-tide smell of the mud flats was more brinish and morbid than usual.

A causa de la bajamar quedaba al descubierto una franja ancha de muro cubierta de algas.
Because it was low tide, a wide swath of wall covered with algae was visible.

A la hora de la bajamar llegaron en bandada los ostreros, que buscaban crustáceos con sus llameantes picas.
At low tide, oyster-catchers flew in, needling for shellfish with beaks of flame.

—¿Durante el período de bajamar que tuvo lugar a tres minutos después de la medianoche anterior?
“During the period of dead low tide which occurred at three minutes past midnight the night before?”

El alivio y la intensidad de la pregunta no pronunciada por Woodbine empujaron a Jack a responder: –Bajamar.
Relief, coupled with the intensity of Woodbine's unspoken question, moved Jack to say, 'It is low tide, of course;

En el Ceres drago el fondo del Támesis, lo cual no es nada para alguien acostumbrado como yo al barro de la bajamar en Bristol.
On Ceres I dredge the Thames bottom, which is a nothing to one weaned on Bristol mud at low tide.