Перевод для "asuntos externos" на английский

Asuntos externos

• external affairs

Примеры перевода

external affairs

El Gobernador mantiene la responsabilidad de los asuntos externos, la defensa, incluidas las fuerzas armadas, la seguridad interna y la policía.
The Governor retains responsibility for external affairs, defence, including the armed forces, internal security and the police.

El Sr. Mats Karlsson, Vicepresidente del Banco Mundial para asuntos externos y de las Naciones Unidas, será el orador.
Mr. Mats Karlsson, World Bank Vice-President for External Affairs and United Nations Affairs, will be the speaker.

El orador será el Sr. Mats Karlsson, Vicepresidente de Asuntos Externos y de las Naciones Unidas del Banco Mundial.
The speaker will be Mr. Mats Karlsson, World Bank Vice-President for External Affairs and United Nations Affairs.

6. Oficial Adjunto de Asuntos Externos, ACNUR
Associate External Affairs Officer, UNHCR

Esa estrategia no fue adoptada pero las dependencias de asuntos externos realizaron actividades de colaboración oficiosa.
The strategy was not adopted, but informal collaboration between external affairs units developed.

e) La Región Administrativa Especial de Hong Kong está autorizada a dirigir sus propios asuntos externos.
(e) the HKSAR is authorised to conduct relevant external affairs on its own.

Sr. Tanino Director, Oficina del Consejero del Gabinete para los Asuntos Externos, Oficina del Primer Ministro
Mr. Tanino Director, Cabinet Councillor's Office for External Affairs, Office of the Prime Minister

82. Se ha afianzado y reformado la División de Asuntos Externos, que se ha convertido en la Oficina de Asuntos Externos y Recursos.
The Division for External Affairs has been strengthened and upgraded to the Bureau for Resources and External Affairs (BREA).

El Comité está integrado por dos representantes de cada escuela y por el Jefe de proyectos y asuntos externos.
The Committee consists of two representatives from each school and the head of external affairs and projects.

64. Niue cuenta con plena capacidad constitucional para atender sus asuntos externos y firmar tratados.
64. Niue has full constitutional capacity to conduct its own external affairs and to enter into treaties.

Anteriormente estratega de asuntos externos del KGB, servicio de inteligencia soviético. —¿Y usted?
Formerly external affairs strategist, KGB, Soviet Intelligence.” “And you?”