Перевод для "aspectos más importantes" на английский

Aspectos más importantes

• most important aspects

Примеры перевода

most important aspects

Creo que la propaganda es uno de los aspectos más importantes actualmente.
I think propaganda is one of the most important aspects of our time.

Ahora llegamos al, posiblemente, uno de los aspectos más importantes del auto en el cine
We now come to possibly one of the most important aspects of the car in cinema.

Pero el aspecto más importante de sus películas ha sido el visual.
Yet still the most important aspect of your pictures has always been the visual.

Sabes cuál es el aspecto más importante de cualquier relación de negocios?
Know the most important aspect of any business relationship?

Pues obviamente, el aspecto más importante del traje - es el hecho que es...
Now obviously the most important aspect of the suit is the fact that it's...

Como casi todo en el África occidental, el aspecto más importante de la lucha libre laamb es brujería.
Like most things in West Africa, the most important aspect of laamb wrestling is witchcraft.

Porque, Sr. Presidente, ése no es el aspecto más importante del problema.
Because, Mr. President, that is not the most important aspect of the problem.

Ese es el aspecto más importante de nuestro trabajo.
That´s the most important aspect of the work that we do here

El aspecto más importante es la intención.
The most important aspect being intent.

Ese no era el aspecto más importante, sino su belleza.
It wasn't the most important aspect. Her beauty was.

Este último era a todas luces el aspecto más importante.
This last was surely the most important aspect of the situation.

Pero el aspecto más importante de los árboles es el Espíritu del Árbol.
But the most important aspect of the tree is the Tree Spirit.

un hombre que creemos que cumplirá con el aspecto más importante del contrato.
a man we believe will honour the most important aspect of the contract.

Los preparativos de sus visitas son el aspecto más importante de la política exterior.
the preparations for his visits are the most important aspect of our foreign policy.

Quizá el aspecto más importante de su personalidad fue la voluntad de ser un inconformista.
Perhaps the most important aspect of his personality was his willingness to be a nonconformist.

«Compañeros, hemos llegado al aspecto más importante», dijo en voz bajita.
“Folks, we’ve arrived at our most important aspect,” she said softly.

Pero el aspecto más importante de cualquier empresa es saber a qué individuo recurrir y cuánto cobra.
But the most important aspect of any venture is knowing which individual to approach and what his price is.

Y se me ocurrió que no existe un manual que trate el asunto real del mantenimiento de la motocicleta, el aspecto más importante de todos.
And it occurred to me there is no manual that deals with the real business of motorcycle maintenance, the most important aspect of all.