Перевод для "arnés de seguridad" на английский

Arnés de seguridad

• safety harness

Примеры перевода

safety harness

Naturalmente, llevaba puesto el arnés de seguridad.
Of course he was wearing a safety harness.

—grité, tirando del arnés de seguridad—.
I shouted, straining against my safety harness.

El hombre había fijado el arnés de seguridad a la plataforma.
The man had affixed the safety harness to the rail of the platform.

Taylor le colocó el arnés de seguridad alrededor del pecho.
Taylor worked the safety harness around him.

—La cuestión controvertida era si había fallado el arnés de seguridad.
The focus was on whether his safety harness failed.

Se desabrochó el arnés de seguridad y se volvió para mirarme.
She unbuckled her safety harness and turned in her seat to face me.

En el extremo del cable había un gancho con un arnés de seguridad acolchado.
Attached to the hook at the far end of the cable was a soft, well-padded safety harness.

Me espabilo en terminar el mantenimiento, doblemente agradecida por el arnés de seguridad.
So I whip through the maintenance, doubly glad for my safety harness.

En caída libre, un flojo arnés de seguridad sujetaba su cuerpo ingrávido.
Free falling, the ship kept her weightless in a loosened safety harness.