Перевод для "armas superiores" на английский

Armas superiores

• superior weapons

Примеры перевода

superior weapons

¡Sólo vamos al pasado y las tomamos con nuestras armas superiores!
We just go to the past and take stuff with our superior weapons!

Por empezar, armas superiores.
Well, for one, superior weapons.

Usaron sus armas superiores para saquear y asesinar.
They used their superior weapons to loot and murder.

¡Fuerzas superiores, armas superiores!
Superior forces, superior weapons!

Conoce el terreno, tiene armas superiores y una habilidad táctica excelente.
He knows the terrain, he's got superior weapons, and excellent tactical ability.

A los europeos les gusta creer que fue su valor y cultura y armas superiores lo que los hizo conquistar el Nuevo Mundo.
The Europeans like to believe that it was their valor and superior weapons and culture that won them the New World.

Tenían armas superiores y la ventaja de la sorpresa.
You had the superior weapons and the advantage of surprise.

Nuestros aliados alienígenas, los Volm, nos dieron armas superiores.
Our alien allies, the Volm, have given us superior weapons.

que toda la historia posterior giraba alrededor de la posesión y el perfeccionamiento de armas superiores;
that all subsequent history revolved around the possession and development of superior weapons;

Con sus armas superiores, pudieron llevar a cabo ataques relámpago en los asentamientos vecinos y robar ganado y cosechas.
With their superior weapons, they could conduct lightning raids on neighboring settlements and steal cattle and crops.

«El verdadero respeto —alardea su publicidad— sólo puede ganarse fabricando sistemas de armas superiores. Sólo teniéndolas».
“True respect,” their advertising brags, “can only be earned by making superior weapons systems.

Tales innovaciones habían convertido en reyes a simples guerreros, y las armas superiores les habían permitido conquistar a las tribus vecinas.
Such innovations had made kings out of warriors, and superior weapons had enabled them to conquer neighboring tribes.

El ideal de Hemphill era abalanzarse directamente en territorio enemigo, con un poco de suerte, equipados con armas superiores, y ponerse a machacarlos sin piedad hasta que algo cediese.
Hemphill's ideal was to wade straight into the enemy, hopefully equipped with superior weapons, and simply keep smashing until something gave.

Él ya no podía presumir de una ventaja muy grande en cuanto a armas superiores, porque tenía menos de cuatrocientos soldados blancos y las cantidades que fueran de arcabuces y ballestas que llevaban con ellos.
He no longer boasted any great advantage of superior weapons, for he had fewer than four hundred white soldiers and however many harquebuses and crossbows they still carried among them.

A pesar de nuestro ejemplo, ellos nunca habían desarrollado el arco recurvado, y se habían aferrado tenazmente a los arcos de extremos rectos que no podían disparar flechas a mayor velocidad y por lo tanto a mayor distancia que nuestras armas superiores.
Despite our example they had never developed the recurved bow, but had clung stubbornly to the straight-limbed bow which was incapable of loosing an arrow as fast and therefore as far as our superior weapons.

Todas las veces que nuestro ejército mexica intentó invadir esa tierra, en tiempos pasados, siempre fue rechazado gracias a las armas superiores de los purémpecha, hecha con algún metal misteriosamente duro y agudo. Por supuesto, que cada purempe estaba siempre en guardia en contra de cualquier mexícatl que entrara en sus tierras, con cualquier motivo.
Though the several attempted invasions by our armies in times past had all been repulsed by the Purémpecha's superior weapons of some mysteriously hard and sharp metal, every Purémpe was still forever on guard against any Mexícatl's entering his land with dubious motive.